Rekonstruktionsarbeiten an der DILMUN S in Thüringen abgeschlossen –
ABORA-Verein bereitet Pfingstfahrt in Chemnitz vor
Zehn Mitglieder des ABORA-Vereins haben am vergangenen Wochenende intensive Rekonstruktionsarbeiten an der Außenhülle des experimentellen Schilfboots DILMUN S durchgeführt. Ziel der zweitägigen
Aktion war die fachgerechte Erneuerung der gealterten Schilfmatte unterhalb der Wasserlinie, um das historisch inspirierte Floß für die nächsten Törns wieder flott zu machen.
Verwendet wurde frisches Chinaschilf aus Tschechien, bereitgestellt vom Landwirtschafts-betrieb Agronaro. Die handwerklich anspruchsvolle Arbeit bestand darin, die alte Matte oberhalb der Wasserlinie
unversehrt zu belassen und lediglich den unteren, stark beanspruchten Teil sorgfältig Halm für Halm zu ersetzen. Dabei leistete der langjährige Förderer des Vereins, Falk Vollrath aus
Weberstedt/Hainich, wertvolle Unterstützung vor Ort.
Mit der erfolgreichen Instandsetzung ist die DILMUN S nun bereit für ihren nächsten öffentlichen Auftritt: Auf den traditionellen Pfingst-Segeltagen wird das historische Floß auf dem Chemnitzer
Schlossteich zu Wasser gelassen – ein Höhepunkt für den Kulturhauptstadt Event 2025 in Chemnitz. Außerdem wird die DILMUN S wieder zum Sommerfest von Nuoviso auf dem Geiseltalsee in Braunsbedra ihre
Kreise ziehen, um die übernächste Herausforderung – Segeln auf der Mittelmeerinsel Sardinien – mit Manövern vorzubereiten!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Reconstruction work on the DILMUN S in Thuringia completed –
ABORA Association prepares for Whitsun trip to Chemnitz
Ten members of the ABORA Association carried out intensive reconstruction work on the outer hull of the experimental reed boat DILMUN S last weekend. The goal of the two-day project was to
professionally renew the aged reed mat below the waterline to make the historically inspired raft ready for future use.
Fresh Chinese reed from the Czech Republic, provided by the Agronaro agricultural company, was used. The technically demanding work involved leaving the old mat above the waterline intact and
carefully replacing only the lower, heavily used section, stalk by stalk. The association's long-time supporter, Falk Vollrath from Weberstedt/Hainich, provided valuable on-site support.
With the successful overhaul, the DILMUN S is now ready for its next public appearance: On the traditional Whitsun sailing days, the historic raft will be launched on the Chemnitz Castle Lake – a
highlight for the 2025 Capital of Culture event in Chemnitz. Furthermore, the DILMUN S will once again be making her rounds at the Nuoviso summer festival on Lake Geiseltal in Braunsbedra, where she
will be practicing manoeuvres to prepare for the next challenge – sailing on the Mediterranean island of Sardinia!
Nach zwei Tagen Arbeit war der Heckteil an der Backbordseite wieder in Schuss! Die gelben Schläuche sind die Wasserausläufe aus den Wassertanks unseres Funktionsrepliks. Diese sollen für den
nötigen Tiefgang auf dem Wasser sorgen, damit der Segler auch bei starkem Wind stabil bleibt.
//
After two days of work, the stern section on the port side was back in working order! The yellow hoses are the water outlets from the water tanks on our functional replica. These are designed to
provide the necessary draft on the water so that the sail stays stable on course even in strong winds
Neues auf ABORA TV:
Geheime Kammern unter den Pyramiden von Gizeh – Neue Enthüllungen!
Was verbirgt sich wirklich in den Tiefen der Cheops-Pyramide? In einem fesselnden Gespräch diskutieren Frank Stoner und ich über die bahnbrechenden Entdeckungen unter den Pyramiden von Gizeh. Neue Doppler-RADAR-Forschungen deuten auf bislang unbekannte Hohlräume und mögliche Hinterlassenschaften einer vergessenen High-Tech-Kultur hin, die das bisherige Verständnis der ägyptischen Baukunst infrage stellen.
Gemeinsam diskutieren Frank und ich mögliche Ansätze, die diese neuen Beobachtungen sowohl bestätigen als auch widerlegen. Dabei bewerten wir die beiden Veröffentlichungen von den drei
italienischen Autoren Filippo Biondi, Armando Mei and Corrado Malanga aus den Jahren 2022 und 2025.
Taucht mit uns ein in eine Diskussion, die konventionelle Ansichten herausfordert und faszinierende Fragen aufwirft:
- Welche unbekannten Kammern könnten sich noch in den Pyramiden verbergen?
- Gab es bereits im Alten Ägypten fortschrittliche Technologien, von denen wir bisher nichts
wussten?
- Welche Bedeutung haben diese Erkenntnisse für unser heutiges Verständnis der Geschichte?
- Was ist an den Kritiken von NASA-Forschern dran, die die Interpretationen massiv kritisieren?
Schaut Euch unseren Wissenstalk an und urteilt selbst! Und, für alle die unsere Exkursionen in die erkenntnisoffene Wissenschaft mögen, unterstützt unsere Arbeit mit einem Like oder noch besser mit
einem Abo auf ABORA TV. Wir bleiben natürlich für Euch an diesem spannenden Thema dran.
Der Link zum spannenden Talk:
https://nuoflix.de/geheime-kammern-in-der-cheops-pyramide-neue-enthuellungen-aboratv
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
News on ABORA TV:
Secret chambers beneath the pyramids of Giza – new revelations!
What really lies in the depths of the Great Pyramid? In a captivating conversation, Frank Stoner and I discuss the ground-breaking discoveries beneath the pyramids of Giza. New Doppler radar research
points to previously unknown cavities and possible relics of a forgotten high-tech culture, challenging our current understanding of Egyptian architecture.
Together, Frank and I discuss possible approaches that both confirm and refute these new observations. We evaluate the two publications by the three Italian authors Filippo Biondi, Armando Mei, and
Corrado Malanga from 2022 and 2025.
Dive with us into a discussion that challenges conventional wisdom and raises fascinating questions:
- What other unknown chambers could be hidden within the pyramids?
- Did advanced technologies already exist in ancient Egypt that we were previously unaware of?
- What significance do these findings have for our current understanding of history?
- What is the truth behind the criticisms of NASA researchers who strongly criticize the interpretations?
Watch our knowledge talk and judge for yourself! And, for all of you who enjoy our excursions into open-ended science, support our work with a like or, even better, with a subscription to ABORA TV.
We will, of course, stay tuned for this exciting topic for you.
The Link to the exciting talk:
https://nuoflix.de/geheime-kammern-in-der-cheops-pyramide-neue-enthuellungen-aboratv
Frank Stoner und ich bei der Einleitung in dieses faszinierende Thema, bei dem es weder ein eindeutiges Ja oder Nein geben kann. Wie immer in der Wissenschaft können diese neuen Forschungen nur
eines bedeuten: Wir brauchen noch mehr Grundlagenforschung und freien Zugang zu diesen Altertümern!
//
Frank Stoner and I introduce this fascinating topic, where there can be no clear yes or no. As always in science, this new research can only mean one thing: We need even more basic research and open
access to these antiquities.
Nach der Einführung in die älteren SAR-Forschungen an der Cheops-Pyramide (2022) stehen im Zentrum unserer Diskussionen die neueren Veröffentlichungen aus der Konferenz vom 16. März 2025 unterhalb
der Chephren-Pyramide. Dort wurden, wie im Bild zu sehen, bis zu 600 m tief reichende, röhrenartige Strukturen diskutiert. Es ist der entscheidende Punkt in der Kontroverse, ob es sich hier um
technische Hinterlassenschaften oder um Radarechos handelt, wie Geodäten und NASA-Experten kritisieren.
//
After an introduction to the older SAR research on the Great Pyramid (2022), our discussions will focus on the more recent publications from the conference on March 16, 2025, on the Pyramid of
Khafre. There, as shown in the image, tube-like structures extending up to 600 m deep beneath the Pyramid of Khafre were presented. The crucial point in the controversy is whether these are technical
relics or radar echoes, as geodesists and NASA experts criticize.
Die Kritik kommt vor allem von Weltraumspezialisten, die anführen, dass die Signale der irdischen SAR-Satelliten viel zu schwach wären, um mehrere hundert Meter tief unter die Chephren-Pyramide zu
detektieren. Der Mars Reconnaissance Orbiter (MRO, englisch für Mars-Erkundungssatellit) ist 100fach stärker und schafft es >>angeblich<< kaum mehr als 100 m tief in den Marsboden.
//
The criticism comes primarily from space specialists, who argue that the signals from Earth's SAR satellites are far too weak to detect several hundred meters below the Pyramid of Khafre. The Mars
Reconnaissance Orbiter (MRO) is 100 times more powerful and supposedly barely reaches more than 100 meters into the Martian soil.
Ich möchte keinen Stab über den italienischen Wissenschaftlern brechen, aber sowohl Frank als auch ich stellen nicht die Signale in Frage, sondern die Interpretationen! Der Schritt von den
röhrenartigen Strukturen hin zu technischen Anlagen in Tunnelform steht im Zentrum unserer Kritik. Ich war persönlich im so genannten Vogelganggrab, was bis an die Basis der Chephren-Pyramide reichen
soll. Was ich darin sah, waren keine maschinellen Tunnel, sondern natürliche Erosionshöhlen von hohem geologischem Alter. Daher sehen wir die Interpretationen der drei italienischen Autoren kritisch.
Die Methodik und der Sachverhalt erfordern aber weitere Forschungen!!!
//
I don't want to criticize the Italian scientists, but both Frank and I aren't questioning the signals, but rather the interpretations! The transition from tube-like structures to technical
tunnel-like installations is at the center of our criticism. I personally visited the so-called Bird Passage Tomb, which is said to extend to the base of Khafre's Pyramid. What I saw there were not
mechanized tunnels, but natural erosion caves of great geological age. Therefore, we view the interpretations of the three Italian authors with skepticism. However, the methodology and the facts
require further research!!